Datos curiosos sobre la serie animada Evangelion
Evangelion: Después de la serie
Escrito por Pilar Guiroy
Gainax lanzó un proyecto para crear un final de las series en una película en 1997. Primero estrenaron Death and Rebirth, que consistía en una recapitulación de las características básicas de toda la serie (Death) y además en la primera mitad del nuevo final (Rebirth).
El proyecto fue completado ese año, y estrenado como The End of Evangelion. Los dos finales son semejantes en su argumento, pero mientras que en la película Shinjii rechaza la Instrumentalidad, en la serie de TV su decisión es dejada a la ambigüedad. En fragmentos de imágenes de los episodios 25 y 26, la Unidad 01 es retratada con alas y los cadáveres de Misado y Ritsuko son mostrados, dando a entender que estos eventos habían sido planeados.
En la versión inglesa del episodio 24, el avance del episodio siguiente prefiere mostrar algunos segmentos de la lucha entre Asuka y los masivos Evas, y llamar “Aire” al título del siguiente episodio, que es el título del primer capítulo de The end of Evangelion, en lugar de mostrar escenas del final de la serie televisiva como sucede en el original. Hay un repentino cambio de tono alrededor del episodio 16 de la serie.
Esto se debió en parte a restricciones de tiempo, que redujeron drásticamente el número de cuadros que podían ser mostrados en cada episodio, y en parte también a causa del ataque con gas Sarin en el subterráneo de Tokio el 20 de Marzo de 1995, que ocurrió mientras la serie estaba en producción. Anno decidió remover elementos del argumento de la serie que consideraba que eran demasiado parecidos al ataque de la vida real. Anno declaró antes de la producción que él no sabía cómo terminaría el programa, ni qué sería de los personajes.
En Mayo de 1998, la National Tax Agency auditó a Gainax por sospecha de evasión de impuestos por las enormes ganancias de las mercancías de Evangelion. Eventualmente Takeshi Sawamura fu arrestado por esconder un ingreso de 1.5 billones de yenes, teniendo que pagar impuestos corporativos de 580 millones de yenes.
Yasuhiro Takeda defendió las acciones de Sawamura como una reacción de las continuas precariedades financieras de Gaimax y a los variables procedimientos contables internos: “Sawamura entendió nuestra situación financiera mejor que nadie, de manera que cuando Evangelion tuvo éxito y el dinero empezó a llegar, él vio esto como la única posibilidad de salvar algo para el futuro.
Supongo que fue vulnerable a la tentación en este punto, porque nadie sabía cuánto tiempo seguiría poniendo huevos la gallina de Evangelion. No creo que haya guardado esa plata para evadir impuestos. Se trataba más de que nuestro nivel de conocimiento contable no estaba a la altura de lidiar con ingresos a semejante escala”.
|